They are stored on the visitor’s computer to give the user access to various functions.
Sono memorizzati sul computer del visitatore per consentire all’utente di accedere a varie funzioni.
You see a mockup of an individual is subjected to various pokes and prods.
Vede... La macabra riproduzione dell'individuo è soggetta a vari pungoli e torture.
And welcome to our amigos from Las Vegas... here to witness this contest and report it... to various cities all around our great country,
Benvenuti ai nostri amici di Las Vegas qui come osservatori dell'incontro. Riferiranno ciò che vedranno qui stasera al mondo!
This is the hub, but they go underground to various stations all over the island.
E' la centrale, ma vanno sottoterra e arrivano ad altre postazioni.
We've got serial numbers, names and cell phone numbers, all linked to various locations in North Africa.
Abbiamo numeri di serie, nomi e numeri di cellulare, tutti collegati a varie localita' in Nord Africa.
This website uses cookies in order to give you as a visitor access to various functions and features.
Questo sito web utilizza i cookie per fornire ai visitatori l'accesso a varie funzioni e caratteristiche. Maggiori informazioni Huvudnavigering
Bungee cord is subjected to various heights of superior control based on the last application.
Il cavo elastico è sottoposto a varie altezze di controllo superiore in base all'ultima applicazione.
To various people invariousways I am in for money I don't have.
Ci sono molte persone a cui, a vario titolo, devo soldi che non ho.
She's worked half the day at the legal aid clinic, and the remainder of her time has been devoted to various volunteer efforts.
Lavora per meta' giornata allo studio di assistenza legale e il resto del suo tempo lo dedica a vari impegni da volontaria.
This small and light pocket projector can easily be connected to various gadgets and SD card or a USB stick to access your digital content.
Compatto e leggero, questo proiettore mobile può essere collegato facilmente a vari dispositivi, a una scheda SD o a una chiavetta USB per l'accesso ai tuoi dati digitali.
This product applies to various cutting series: it is suitable for steel, iron, copper, plastic, etc.
Questo prodotto si applica a varie serie di taglio: è adatto per acciaio, ferro, rame, plastica, ecc.
There are all sorts of happenings in the world that relate to various subjects, and can engage students in discussion about current classroom topics.
Ci sono tutti i tipi di avvenimenti nel mondo che si riferiscono a varie materie e possono coinvolgere gli studenti nella discussione sugli attuali argomenti di classe.
When the body has too much toxic burden from chemotherapy and radiation the immune system is either compromised or destroyed, hence the person can succumb to various kinds of infections and complications.
Quando il corpo possiede un eccessivo carico tossico da chemioterapia e radiazioni il sistema immunitario è o compromesso o distrutto, quindi la persona può soccombere a vari tipi di infezioni e complicazioni.
All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations.
Tutte le dichiarazioni previsionali sono soggette a diversi rischi e incertezze che possono determinare differenze di fatto rispetto alle aspettative.
We were moved from Hailsham at 18 and sent to various accommodations around the country, to wait until we were old enough to start the donations.
Ci fecero andar via da Hailsham all'eta' di 18 anni e mandati in diversi alloggi sparsi per il Paese, in attesa che fossimo grandi abbastanza per iniziare le nostre donazioni.
I applied electrical stimuli to various parts of the brain and measured each psychic response.
Ho somministrato uno stimolo elettrico a varie sezioni del cervello e ho misurato ciascuna reazione psichica.
I'm assuming you have access to various slush funds on behalf of your employer.
Immagino che tu abbia accesso ai vari fondi neri del tuo capo.
The clime is more agreeable to various conditions brought about by the passing of the years.
Il clima e' piu' adatto ai vari... acciacchi che si presentano con l'avanzare dell'eta'.
"Of bodies changed to various forms, I sing:
"A narrare il mutare delle forme in corpi nuovi mi spinge l'estro".
The purpose of the study is to test reactions to various frequencies of light oscillation.
IL SOGGETTO RAPPRESENTATO E' TOP SECRET SECONDO LA SEZIONE #340-56 Lo scopo di questo studio e' testare le reazioni a diverse frequenze di oscillazione luminosa.
Based on our information, he owed more than $3 million to various entities.
Stando alle nostre informazioni, doveva piu' di 3 milioni a diverse... figure.
Families are subdivided according to various typological characteristics, depending on the parameters being evaluated.
Le famiglie sono suddivise in base a varie caratteristiche tipologiche, a seconda dei parametri da valutare.
It mainly refers to various types of roasted or grilled meat skewers, but it can also be made with fish or vegetables.
Si riferisce principalmente a vari tipi di spiedini di carne arrostiti o grigliati, ma può anche essere fatto con pesce o verdure.
But teenagers are more prone to various deviations in relationships.
Ma gli adolescenti sono più inclini a varie deviazioni nelle relazioni.
Applicable to various focal lengths, which are controlled by machine tool control system.
Applicabile alle varie lunghezze focali, che sono controllate dal sistema di controllo della macchina utensile.
This small and light mobile projector can easily be connected to various gadgets, an SD card or a USB stick to access your digital data.
Questo proiettore tascabile piccolo e leggero può essere collegato facilmente a vari gadget, a una scheda SD o a una chiavetta USB per l'accesso ai tuoi dati digitali.
Throughout the play, characters make reference to various Greek and Roman gods and ideas.
Durante il gioco, i personaggi fanno riferimento a varie divinità e idee greche e romane.
Thanks to various intelligent technological innovations, its combined fuel consumption rate is just 7.7 to 6.5 litres per 100 km, with CO2 emissions of only 179 to 152 g/km.
Le diverse innovazioni tecnologiche permettono un consumo di carburante combinato di appena 7, 7 litri ogni 100 km, con emissioni di CO2 di soli 174 g/km.
The right to erasure is subject to various exceptions, notably as regards personal data whose processing is necessary to support litigation or for compliance with statutory retention requirements.
Il diritto alla cancellazione è soggetto a diverse eccezioni, segnatamente per quanto attiene ai dati personali la cui elaborazione sia necessaria come supporto ai contenziosi, o alle disposizioni statutarie in materia di conservazione dei dati.
Injections of hormones into the breast tissue can lead to various side effects.
Iniezioni di ormoni nel tessuto del seno possono portare a vari effetti collaterali.
And that did make me feel a little bit better, because I have given more than 5, 000 dollars to the Against Malaria Foundation and to various other effective charities.
Questo mi ha fatto sentire un pochino meglio, perché ho donato più di 5.000 dollari alla Fondazione "Against Malaria" e a diverse altre efficaci organizzazioni di beneficenza.
5 Advantages of BBA in Digital Business in Barcelona Creativity – Let go of convention, find new solutions to various problems, and develop innovative ideas independently or in a team.
5 Vantaggi del BBA in Management a Barcellona Creatività - Lasciare la convenzione, trovare nuove soluzioni a vari problemi e sviluppare idee innovative indipendentemente o in una squadra.
Many of these steps inform each other, so you may find it easier to perform them in a different order, or to return to various steps as you proceed.
Molti di questi passaggi si informano a vicenda, pertanto potrebbe risultare più semplice eseguirli in un ordine diverso o tornare a vari passaggi man mano che si procede.
And she's listening to various languages in the earphones that are in her ears.
Sta ascoltando diverse lingue con le cuffie che ha nelle orecchie.
The reason they're often subject to various kinds of surgeries is because they threaten our social categories.
Il motivo dell'intervento chirurgico risiede nello scongiurare la minaccia che rappresentano per le nostre categorie sociali.
It was a really incredible thing that when we landed there, I was talking to various people, and they were saying to me, "You've got to get everybody involved here.
E' stato veramente incredibile atterrare li, ho parlato con svariate persone, e mi dicevano, "Devi coinvolgere tutti qui.
So clearly, her clothes were lent to various different women.
Evidentemente i vestiti che lei indossava furono prestati a molte altre donne.
They were collecting them up, and handing them in to various places around the different towns for safekeeping.
Le raccoglievano e le consegnavano in vari posti in più città affinché venissero messe al sicuro.
Tuning in to various sources and noting the differences lets you put the pieces together for a more complete picture.
Sintonizzarti su fonti diverse e notare le differenze ti permette di mettere insieme un'immagine più completa.
During a session, participants are asked to respond to various prompts from the group moderator, like sharing their opinions on a certain product, or their emotional reactions to an advertisement.
Durante una sessione, i partecipanti rispondono a vari spunti promossi dal moderatore del gruppo, esprimendo ad esempio opinioni su un certo prodotto, o le loro reazioni emotive a un'inserzione.
At one point, the organizers delivered hundreds of eggs to various government buildings with a message: "If you don't have the huevos" -- the balls -- "to stop corrupt candidates from running for office, you can borrow ours."
Ad un certo punto, gli organizzatori consegnarono centinaia di uova a edifici governativi con un messaggio: "Se non avete huevos" - le palle - "di impedire che si candidino personaggi corrotti, potete usare le nostre."
5.5024330615997s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?